A Porto Editora anunciou as dez palavras candidatas à Palavra do Ano 2026, numa seleção que reúne alguns dos temas que marcaram a atualidade nacional e internacional.
A votação decorre até 30 de novembro, através do sítio www.palavradoano.pt, e o resultado será conhecido em dezembro.
As palavras escolhidas são chat, combustíveis, drones, eclipse, estreito, exames, farmar, habitação, tempestades e volta.
A lista reflete preocupações económicas e sociais, acontecimentos internacionais e mudanças nos hábitos e na linguagem dos portugueses. A inteligência artificial surge representada por «chat», enquanto «farmar», expressão popularizada entre os jovens a partir dos videojogos, traduz a influência da cultura digital na evolução da língua.
As dificuldades de acesso à habitação e os preços dos combustíveis encontram também lugar entre as candidatas. Já «drones» e «estreito» remetem para questões tecnológicas e geopolíticas, enquanto «tempestades» e «eclipse» refletem fenómenos naturais que mobilizaram a atenção pública.
A seleção inclui ainda «exames», associada aos problemas técnicos na digitalização das provas nacionais, e «volta», numa referência ao sistema de depósito e reembolso de embalagens de bebidas, cuja implementação suscitou discussão pública.
As candidatas foram selecionadas a partir de milhares de sugestões, das pesquisas realizadas no dicionário da Infopédia e da análise dos temas mais presentes nos meios de comunicação e nas redes sociais.
Criada em 2009, a iniciativa da Porto Editora procura identificar a palavra que melhor representa cada ano, acompanhando a evolução da língua e os assuntos que marcam a sociedade portuguesa.
A vencedora de 2026 será anunciada em dezembro, sucedendo a «apagão», eleita Palavra do Ano em 2025. Entre as escolhas de edições anteriores encontram-se «liberdade» (2024), «professor» (2023), «guerra» (2022) e «vacina» (2021).
